De Friese taal als bliksemafleider?
Opinie
In de Tweede Kamer werd deze week gevraagd iets te regelen wat als sinds 1956 geregeld is: de garantie dat de Friese taal in de rechtbank gebruikt mag worden. Vanwaar dan het verzoek van de Tweede Kamer?
Afgelopen dinsdag ging het in de Tweede Kamer over de ‘tolkenkwestie’. De tolken die zo belangrijk zijn voor verdachten om in de rechtbank in je eigen taal, de taal van het hart, op één van de meest kwetsbare momenten jezelf te kunnen verdedigen, krijgen al jaren stelselmatig te weinig betaald. De tolken onder leiding van de Fries Fedde Dijkstra kwamen in actie en legden het werk neer. Friese Statenleden togen naar Den Haag, Tweede Kamerfracties (CDA, ChristenUnie, D66, VVD en SP) stelden vragen en Belgische tolken verklaarden zich solidair met hun Nederlandse collega’s en weigerden om in Nederland als invaller te komen opdraven.
