Een vreemde Bijbel spreekt ons niet na, maar spreekt ons aan
Over welke bijbel hebben we het in deze Maand van de Bijbel? Hoe vanzelfsprekend de Bijbel voor velen ook is, de Bijbel spreekt niet vanzelf.

Een Ethiopisch-orthodoxe christen leest de Bijbel tijdens een viering in Gondar, Ethiopië, afgelopen 19 januari.
In veel Nederlandse huishoudens is de Bijbel een vanzelfsprekendheid, en de meeste lezers van deze krant zullen waarschijnlijk een idee hebben van de inhoud van de Bijbel.
Toch is die inhoud van de Bijbel minder vanzelfsprekend dan hij lijkt: verschillende geloofsgemeenschappen hanteren immers verschillende bijbels. De verschillen tussen rooms-katholieke bijbels, die boeken als Tobit, Makkabeeën of de Wijsheid van Salomo bevatten, en protestantse bijbels, die deze boeken niet hebben, zijn vaak nog wel bekend. Het beeld wordt ingewikkelder als we bijvoorbeeld de Ethiopische traditie, die de boeken 1 Henoch en Jubileeën als gezaghebbend erkent, of de Syrisch- or Grieks-orthodoxe traditie, die Psalm 151 in hun Bijbel hebben opgenomen, in oge..
Meld u aan voor onze nieuwsbrief en lees dit artikel gratis
Bij het aanmelden gaat u akkoord met onze privacyverklaring en de algemene voorwaarden .