Nederland mag wel wat zuiniger zijn op het Fries: ‘Veel Friezen analfabeet in hun eigen taal’

‘Natuurlijk moet er in Amsterdam Jiddisj worden gegeven’, kopte NRC deze week. In een aanstekelijk artikel vertelde Daniella Zaidman-Mauer over haar werk als docent aan de Universiteit van Amsterdam. Voor het eerst sinds het overlijden van hoogleraar Shlomo Berger in 2015 is het vak Jiddisj weer terug in Mokum. Zelf had ze een stuk of 12 aanmeldingen verwacht maar de grote belangstelling van 53 studenten zorgde ervoor dat er een nieuwe collegezaal moest worden geboekt. ‘Het bewijst maar weer dat er een sterke band bestaat tussen Amsterdam en deze kleine taal’, aldus Zaidman.

Sinds de Holocaust wordt er geen Jiddisj meer in Nederland gesproken, maar ons land speelde wel een belangrijke rol in de ontwikkeling van de taal. Vooral omdat Amsterdam in de zeventiende eeuw relatief tolerant was ten aanzien van religieuze minderheden en er enorm veel boeken werden gedrukt. De stad heeft een bijzondere plek in de ontwikkeling van het gedrukte Jiddisj. Zo zijn de oude culturele banden met Antwerpen, New York en Jeruzalem (waar het Jiddisj nog wel gesproken wordt) in ere hersteld.

Het interview stond in schril contrast met het nieuws over een andere ‘kleine taal’. Twee maanden geleden werd duidelijk dat de Rijksuniversiteit Groningen geen hoogleraar Fries meer in dienst wil nemen. Voor de fulltime hoogleraar Goffe Jens..

Columns

Op de Biblebelt zijn kiezers op drift geraakt. Wat betekent de BBB-zegetocht voor christelijke politiek?

De electorale verovering door BBB van de Biblebelt voelt alsof reformatorische ouders op de Veluwe opeens massaal hun kinderen naar een openbare school sturen. Is het evangelie dan niet meer politiek relevant?

KLM die mensen verleidt op vliegvakantie te gaan, dat knaagt aan mijn wilskracht om duurzaam te leven

Grote groepen bruiloftsgasten vliegen heen en weer naar exotische locaties. Uitgerekend de publieke omroep draagt bij aan de populariteit van ‘groots trouwen in het buitenland', schrijft Reina Wiskerke.

Dat BBB'ers terugverlangen naar het gewone leven is begrijpelijk. Maar daarin schuilt ook een risico

Ik genoot van de provinciale lijsttrekkers van BBB, schrijft columnist Wim Dekker. Geen gelikte antwoorden, geen mediatraining. Hun verlangen naar gemeenschapszin is invoelbaar. Maar dat kan ook de ogen doen sluiten.

'Uw oordopjes zijn elektrisch!', zegt de gestreste beveiliger op het vliegveld

Vliegen... verbijsterend, wat we daar allemaal voor over hebben. Op je sokken op de vieze vloer staan bij de security bijvoorbeeld, met je riem uit je broek. Gekkenwerk.

Schaf gelijkheid af: als je het systeem wil aanpakken, is er veel meer nodig

Mijn gedachten over gelijkheid hebben zich verder ontwikkeld. Ik ben nu zo ver het begrip te willen afschaffen en te vervangen, schrijft theoloog Almatine Leene. 'Het begrip veroorzaakt onduidelijkheid en verwarring.'

Via Google Streetview wandelt Rinke door het dorp van haar jeugd. 'Maar ik pas daar niet'

Het dorp uit je jeugd; columnist Rinke Verkerk keert er even naar terug. Het voelt haar zo vertrouwd aan, maar tegelijk zo vervreemdend. 'Want je woonde er wel, maar je paste er niet.'

Mijn partner praat met een kinderstemmetje in bed: 'Ze verandert in iemand anders'

‘Als duidelijk is dat hij seks wil, dan verandert er iets in mij. Ik word klein en onzeker en raak verward', vertelt een vrouw aan seksuoloog Feniks de la Fosse.

Ik heb me zitten verkneukelen tijdens de verkiezingsavond: de gewone mensen zoals ik zijn weer in beeld

'Ik ben blij dat de fatsoenlijke, broodnuchtere tegenstem van Caroline van der Plas en de haren de onfatsoenlijke stem van vele politici tot zwijgen heeft gebracht', schrijft columnist Bart Jan Spruyt.

Ik heb gehuild, gegriend en op muren gebonkt, maar niets mocht baten: dit is mijn een na laatste column

‘Dit ga je niet leuk vinden.’ Zo sprak de hoofdredacteur tot Roeland van Mourik. ‘We gaan stoppen met je column.’ Na deze boodschap liet hij z’n koppie hangen en veerde slechts zelden op van iets dat wél vrolijk was.

meer 'columns'

Meest gelezen

Waarom het motto ‘geen seks voor het huwelijk’ christenen kan beschadigen. ‘Je zit continu in een angstmodus’

Wonen op 63 vierkante meter: Rikko Voorberg en zijn gezin voelen zich helemaal thuis in de Jordaan

Kees hoort de hele dag psalmen in zijn hoofd: ‘Moet ik dan altijd met geloof bezig zijn?’

Hilde mist aandacht in de kerk voor singles: ‘Je voelt druk van de christelijke omgeving’

Basisschoolkinderen leren deze week hoe een clitoris werkt. ‘Sommige ouders vinden het te expliciet’

Aandringen op vergeving bij misbruik in de kerk? Ineke van Dongen zag het vaak gebeuren

Marie is 102, zat in het verzet en eet geen vlees meer. ‘Het geheim van oud worden, is positief blijven’

Huub Stapel werd als misdienaar geslagen, maar voelde warmte in zijn gezin: ‘Mijn moeder was een heilige’