Europese talen karig op internet

Kleine talen worden op internet genegeerd door onder meer vertaalsoftware en spraakherkenning.

Even een tekstje online vertalen in het Lets, Litouws, Maltees of IJslands is een probleem. Deze vier talen hebben de minste ondersteuning in de digitale wereld. Maar dit zijn niet de enige bedreigde talen, aldus een groep van 60 Europese taalinstituten in een rapport dat woensdag is gepresenteerd op de Europese dag van de talen. Maar liefst 21 van de 30 onderzochte Europese talen dreigen uit te sterven althans op internet. Nederlanders hoeven zich nog geen zorgen te maken, onze taal staat met onder meer Frans en Duits in de kopgroep. Alleen het Engels heeft een betere technische onder …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?