Taalbeheersing begint op school

Het ND meldt op 7 mei hoe moeilijk het is begrijpelijk Nederlands te schrijven. Overheid en bedrijfsleven gaan zich inspannen om hun informatie voor de burger in Nederlands Taalniveau B1 te kleden (wat dit dan ook mag zijn). Hier wordt het falen van ons onderwijs pijnlijk duidelijk.

Vijfentwintig jaar geleden werd in de ambtelijke omgeving waar ik destijds werkte, eenzelfde initiatief ontplooid als waarover het Nederlands Dagblad vorige week maandag berichtte. Wellicht hielp dat toen even, maar vast niet permanent. Ik vermoed dat nu nog op dezelfde (toen nieuwe) manier met het publiek wordt gecommuniceerd, want schrijvers veranderen nu eenmaal niet elk jaar van stijl. Toch schijnt dat veranderen van stijl wel nodig te zijn als je alleen al let op de stortvloed aan Bijbelvertalingen die ruim een halve eeuw geleden begon met de NBG 51 en nu zelfs al heeft geleid tot …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?