Meld je aan en bekijk tot eind mei gratis deze nieuwe site

Adam en Eva en het moderne taalparadijs

Woest en ledig. |foto EPA Opinie
Woest en ledig. |foto EPA

Een vrouw op een terras vertelt haar vriendin over de rampspoed die haar op vakantie heeft getroffen. De reis liep niet voorspoedig en overal was het druk.

Alles was vol, zegt ze, nergens konden we meer een hotelkamer vinden. We leken Adam en Eva wel! Je kunt erom lachen, maar er zijn vast ook mensen die dit heel erg vinden... maar het kan 'erger': een paar weken later hoor ik een hoogleraar vertellen dat hij studenten heeft, die nog nooit van Adam en Eva gehoord hebben! Het was die hoogleraar blijkbaar het vermelden waard, omdat hij het niet verwachtte. Bijbelse figuren als Adam en Eva horen immers al eeuwen tot ons culturele erfgoed en zij figureren niet alleen in Bijbelverhalen of teksten die daar onmiddellijk verband mee houden, maar o …
Dit is 5% van het artikel.
Paywall
PDF Print Stuur door