aanspreken van God: U of Jij, familiair, afstandelijk, Gij

Bekijk dit artikel in de Digitale Editie
Het blijft bijzonder dat we in het Nederlands God vrijwel alleen op de beleefde en afstandelijke manier aanspreken: ‘U’. Kan het anders?

Hoe spreek je God aan? In de Bijbel is God een wezen tot wie je kunt spreken. God is geen onpersoonlijk iets, geen kosmische energie en ook niet je diepste innerlijke zelf, maar een God die spreekt, hoort, liefheeft, verdriet heeft en boos wordt. Hoewel niet te vatten in menselijke en dus beperkte begrippen als ‘persoon’, openbaart God zich als een Ik met een naam, die mensen aanspreekt bij hun naam en met ‘jij’ en ‘jullie’.

Wie zich aangesproken weet, kan op haar of zijn beurt God aanspreken. En dan komt de vraag: met welk persoonlijk voornaamwoord doe je dat? In het hedendaags Nederlands he …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?