De dubbele gevoelens van Nilgün Yerli

Het land waar het eens goed was, kent ze amper terug. Anderhalf jaar geleden had Nilgün Yerli het gehad met de omgangsvormen in Nederland. De cabaretière, schrijfster en columniste zag de lol van cabaret maken ook niet langer in. Moe van alles besloot ze met haar gezin te verhuizen naar haar vaderland. De feestmaand december brengt ze evenwel door in het land waar ze volwassen is geworden. ,,Ik ben van haven veranderd, maar mijn schepen liggen nog steeds hier.''
AMSTERDAM - Net terug van anderhalf jaar weggeweest heeft ze alweer opgestoken middelvingers gezien, is ze uitgescholden en afgebekt in een winkel voor kinderartikelen. Waar is de Hollandse hoffelijkheid gebleven? ,,Toch mis ik Nederland. Als mensen in Turkije mij vragen wat dan wel, dan zeg ik de gewoonten. Ik erger me hier mateloos aan de vele regeltjes. Maar als ik in Turkije ben, stoor ik me suf aan al het ongeregelde gedoe.'' In de eerste dagen na haar remigratie ervoer zij die vrijblijvendheid als een verademing. Op den duur ging die losse benadering van het leven bij de dag haar teg …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?