Computer leert verschil tussen Fries en Hollands

Friese jongere bij een klimaatdemonstratie op de Dam. Nederland
Friese jongere bij een klimaatdemonstratie op de Dam. | beeld Guus Dubbeldam
Bekijk dit artikel in de Digitale Editie
Meer dan tweeduizend uur radio-uitzendingen van Omrop Fryslân zijn met spraakherkenningssoftware gedigitaliseerd. Een enorme klus, want hoe leer je een computer het verschil tussen Fries en Nederlands?

Van Elfstedenwinnaar Sipke Castelein die terugblikt op de tocht van 1933 tot de Friese chansonnier Douwe Heeringa, of Simon Vestdijk die vertelt over Harlingen, of schoolradio over Fryslân yn’e twadde wraldkriich (Friesland in de Tweede Wereldoorlog) – in het radioarchief van Omrop Fryslân liggen juweeltjes verstopt.

Tussen 1950 en 2000 is 2300 uur radio bewaard gebleven – hoogtepunten uit de recente Friese geschiedenis, de Friese cultuur en het nieuws. Tot voor kort was dat archief slecht toegankelijk. De uitzendingen stonden op oude banden en voor het terugzoeken van fragmenten was de omroe …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?