Voortgezette gereformeerden kritisch over NBV

NOORDWOLDE - De Nieuwe Bijbelvertaling komt voorlopig niet bij de Voortgezette Gereformeerde Kerken in Nederland op de kansel. Dat besloot de synode zaterdag.Tijdens de synodezitting in het Friese Noordwolde presenteerde een driekoppige commissie een vier pagina's tellend rapport over de Nieuwe Bijbelvertaling.
De leden hebben de Nieuwe Bijbelvertaling - die oktober vorig jaar is geïntroduceerd - bestudeerd en concluderen in hun rapport dat ,,over het algemeen vervlakking is opgetreden. De NBV doet aan als een tegemoetkoming aan de niet-geoefende lezer en is daarom minder geschikt voor diepergaande bijbelstudie.'' ,,Kerkenraden krijgen nu ruim de tijd om zich te buigen over de NBV'', aldus commissielid ds. A. van Harten-Trip. ,,De opdracht is om de vertaling te vergelijken met de grondtalen om te kijken of het toch de moeite waard is over te stappen op de NBV, maar wij zijn niet enthousiast.'' Het ka …
Dit is 17% van het artikel.

Wil je verder lezen?

24 uur nd.nl voor maar € 2,-

Paywall
PDF Print Stuur door

Wil je elke dag onze nieuwsbrief met gratis artikel?