Vertaling 1

Geloof
De invloedrijke theoloog Karl Barth maakte eens een kwartetspel voor zijn kinderen. Een van de kwartetten bestond uit 'redenen om niet naar de kerk te gaan': omdat het regent, omdat het sneeuwt, omdat het warm is en omdat ik uit wil slapen.
 Dr. Arie Spijkerboer haalt deze herinnering op in de eerste integrale Nederlandse editie van Der Römerbrief - De Romeinenbrief , het boek dat Karl Barth (1886-1968) in een klap wereldberoemd maakte. Vandaag wordt deze vertaling in Amsterdam gepresenteerd, om 15.00 uur in het Goethe Institut, Herengracht 470. Spijkerboer beschrijft in deze editie de ontvangst van Karl Barths werk in Nederland. Zijn verwijzing naar het kwartetspel dient slechts als illustratie van Barths gevoel voor humor, hoewel hij ook ,,hoogst ongemakkelijk'' in de omgang kon zijn. De protestantse Spijkerboer, kenner van …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?