Paus tikt kardinaal Sarah wederom op de vingers

De uit Guinee afkomstige kardinaal Robert Sarah, ‘minister van liturgische zaken’ van paus Franciscus. Geloof
De uit Guinee afkomstige kardinaal Robert Sarah, ‘minister van liturgische zaken’ van paus Franciscus. | beeld ap / Andrew Medichini
Bekijk dit artikel in de Digitale Editie
Paus Franciscus heeft zijn eigen ‘minister voor liturgische zaken’ in een brief ongekend hard op de vingers getikt. Niet het Vaticaan, maar lokale bisschoppenconferenties hebben de macht over de vertalingen van liturgische teksten.

Vaticaanstad

Paus Franciscus heeft in een recente wijziging van het kerkelijk recht de laatste verantwoordelijkheid voor liturgische vertalingen bij de bisschoppenconferenties gelegd. Kardinaal Sarah, prefect voor de Congregatie voor de Goddelijke Eredienst, interpreteert dat in het openbaar zo strikt, dat bisschoppen uiteindelijk toch als vanouds toestemming van Rome (lees: hemzelf) moeten krijgen. Maar volgens Franciscus kan daarvan geen sprake meer zijn.

Zijn ‘heilzame decentralisatie’ is een doorn in het oog van de groep katholieken die decennialang gewend waren aan – al dan niet slaafs …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?