Maak snel kennis met de Koran

|beeld EPA / Ali Ali Geloof
|beeld EPA / Ali Ali

Stella van de Wetering, docente aan de Vrije Universiteit en van rooms-katholieken huize, vertaalde Der Koran für Kinder und Erwachsene. Ze zorgde voor een prachtig uitgegeven gebruiksvriendelijk boek om snel kennis te maken met de Koran.

Ze gaat ervan uit dat moslims maar ook veel niet-moslims graag de Koran willen lezen en begrijpen en komt hun tegemoet door een eigengemaakte vertaling van een selectie in begrijpelijk Nederlands, parallel aan de Arabische tekst afgedrukt. Ordening van passages per onderwerp of persoon zorgt voor nog meer duidelijkheid. Het boek heeft de uitdrukkelijke missionaire bedoeling dat ook niet-moslims geïnteresseerd raken in de Koran waarin veel rust, troost, hoop en vrede te vinden is (voorwoord). Mooie fotos beelden uit dat de islam een religie voor hier en nu is. De indeling van het boek …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?