Het gevoel dat God rechtstreeks tot je spreekt

Het titelblad van de Statenvertaling, een monument op zich. beeld nbg / Sandra Haverman Geloof
Het titelblad van de Statenvertaling, een monument op zich. beeld nbg / Sandra Haverman

HAARLEM - Lange tijd heeft de Statenvertaling een onaantastbare status gehad - bij sommige kerken is dat nog steeds zo.

'Bij het voorlezen hadden gelovigen het gevoel dat God zelf tot hen sprak', verklaart kerkhistoricus Anne Jaap van den Berg. Eeuwenlang was de Statenvertaling (SV) omkleed met een onaantastbaar gezag. Zeker op de rechterflank van protestants Nederland. Wie aan deze eerste rechtstreeks uit de grondtalen vertaalde Bijbeluitgave kwam, raakte eigenlijk aan het geloof zelf, zegt dr. Anne Jaap van den Berg. Hij is kerkhistoricus, bibliothecaris van het Nederlands Bijbelgenootschap en medeauteur van het boek Uitgelezen. Bijbels en prentbijbels uit de vroegmoderne tijd. De status van de SV i …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?