Geloven in Bethlehem: 'Tranen horen bij onze feesten'

V.l.n.r. Suzy (51), Saliba (62) en Claudine (27) Tawil zijn Aramese christenen. ‘Op Goede Vrijdag wordt het verdriet van Christus’ sterven nergens zo diep beleefd en verbeeld als in onze gemeenschap.’ Geloof
V.l.n.r. Suzy (51), Saliba (62) en Claudine (27) Tawil zijn Aramese christenen. ‘Op Goede Vrijdag wordt het verdriet van Christus’ sterven nergens zo diep beleefd en verbeeld als in onze gemeenschap.’ | beeld nd
Bekijk dit artikel in de Digitale Editie
Annerieke Willemze portretteert deze zomer families uit verschillende kerkelijke gemeenschappen in het Palestijnse Bethlehem. Vandaag deel 3: Saliba (62), Suzy (51) en hun dochter Claudine (27) Tawil zijn lid van de Syrisch-Orthodoxe Kerk van Antiochië.

Enkele tientallen meters ten westen van de Geboortekerk weerklinken dagelijks Aramese gebeden. Glimmende iconen en portretten van Bijbelse taferelen versierd met het hoekige Aramese schrift verfraaien de Syrisch-orthodoxe Heilige Maagd Mariakerk. Hier, in de oude stad van Bethlehem, worden diensten gehouden in deze oeroude taal.

‘We worden Suriani genoemd, maar we noemen onszelf Arameeërs’, vertelt de 27-jarige Claudine. ‘Ons volk komt van origine uit Irak, Syrië en Turkije. We zijn nauw verwant aan de Assyrische gemeenschap die nog steeds in Noord-Irak woont.’

In Palestina en Israël leven …
Dit is 12% van het artikel.

Meer lezen?

24 uur nd.nl voor maar € 2,-

Of lees via
Paywall
PDF Print Stuur door

Dagelijkse nieuwsbrief