GBS zaaide twijfel over vertaling HSV

Geloof

VEENENDAAL - De brochure waarin de Gereformeerde Bijbelstichting vorig jaar zware kritiek uitte op de Herziene Statenvertaling, heeft verwarring gezaaid in veel gemeenten waar de HSV wordt gebruikt.

De GBS heeft tot doel het behoud en bevorderen van de Statenvertaling. Oud-directeur Bert Scholten zette in de brochure de bezwaren tegen de Herziene Statenvertaling (HSV) op een rij en benoemde theologische verschillen die hij signaleerde op tekstniveau. Vier predikanten wezen daarna in stellige bewoordingen de vertaling af. Het bestuur van de HSV zegt bij voorkeur niet publiekelijk te reageren op kritiek, maar voor de GBS-brochure een uitzondering te hebben gemaakt. Er is een toelichting gepubliceerd waarin op tekstniveau de kritiek wordt behandeld. 'Naast het feit dat er op de kritie …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?