Fundamentalistisch over Bijbelvertaling

AMSTERDAM - In het Tijdschrift voor Nederlandse Kerkgeschiedenis kraakt VU-onderzoeker dr. John Exalto enkele harde noten over zijn oude werkgever, de Gereformeerde Bijbelstichting (GBS).

Die komt op voor de Statenvertaling van 1637 en verzette zich afgelopen jaar stevig tegen de Herziene Statenvertaling. 'De GBS is ten prooi gevallen aan antimodernisme en onbeweeglijkheid die neigt naar de fundamentalistische omgang met een Bijbelvertaling als ware het de geïnspireerde grondtekst zelve', concludeert Exalto. Een dergelijke opstelling legde de stichting in het verre verleden geen windeieren. Maar Exalto vermoedt, als de tekenen niet bedriegen, ditmaal een ander scenario: de doelgroep van de GBS zal sterk verkleinen. Een deel van de bevindelijk-gereformeerden gaat namelijk me …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?