Een literaire Groot Nieuws Bijbel

Vele jaren is met inzet en expertise aan de Nieuwe Bijbelvertaling gewerkt. De totstandkoming kan met recht een megaproject genoemd worden, dat miljoenen heeft gekost.

De standaardeditie is een prachtige gebonden uitgave met kleurrijke omslag. Elk bijbelboek wordt voorafgegaan door een korte inleiding, met informatie over de schrijver, de tijd, het doel en de indeling van het geschrift. Terecht werd afgelopen jaren echter de vraag gesteld wat deze vertaling toevoegt aan bestaande moderne vertalingen, zoals de Groot Nieuws Bijbel (GNB, 1996) en de Willibrordvertaling (WV, 1995). En kan de NBV voldoen aan de verwachting van elke bijbelgebruiker? Aan welke verwachting is voldaan en aan welke niet? Standaardvertaling Vanaf het begin heeft he …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?