Film bindt, boek geeft ruimte voor beelden

Een boek laat je als lezer de vrijheid aan datgene wat je gelezen hebt je eigen commentaar, vragen, instemming en twijfel toe te voegen. Filmbeelden ontnemen je die vrijheid, ook omdat je een film niet kunt onderbreken.
In haar fraaie verzameling opstellen met de titel Lesen und Schreiben doet de Oost-Duitse schrijfster Christa Wolf de markante uitspraak dat ,,proza er naar zou moeten streven om onverfilmbaar te zijn''. De schrijfster - die in maart 75 jaar werd - vervolgt dan met de gedachte dat het proza, de roman bijvoorbeeld, onomkoopbaar, volkomen integer dient te zijn; dat het moet vasthouden aan de eenmalige ervaring van de mens en dat het zich niet moet laten verleiden tot gewelddadige ingrepen in de ervaringen van anderen. De taak van het proza is volgens Christa Wolf anderen de moed te geven tot het …
Dit is 9% van het artikel.
Paywall
PDF Print Stuur door

Wil je elke dag onze nieuwsbrief met gratis artikel?