Allah

Het voorstel van bisschop Muskens van Breda om God voortaan Allah te noemen, heeft op het eerste gezicht de warme charme van de verrassing. Maar bij nadere overweging blijkt het toch weinig meer dan een vrijblijvend ballonnetje. Iets rechtstreekser geformuleerd: de beminnelijke bisschop, die dogmatische haarkloverij graag probeert te overstijgen met een rechttoe rechtaan menselijke boodschap en daarom nogal populair is in de media, roept maar wat.
Oppervlakkige beschouwing lijkt hem aanvankelijk gelijk te geven. Het van oorsprong Aramese woord Allah is Arabisch voor God en de meeste christenen en joden in Arabischsprekende landen, evenals christenen in Indonesië (ook Molukse christenen in ons land), rooms-katholieken op Malta en orthodoxe christenen in Turkije, gebruiken het om er de God van de Bijbel mee aan te duiden. Dus waarom zouden ook Nederlandse christenen, als een teken van welwillendheid en toenadering tot hun islamitische landgenoten, zich er dan niet van bedienen? Daar komt bij dat Allah een eigennaam is, terwijl het woo …
Dit is 17% van het artikel.

Wil je verder lezen?

24 uur nd.nl voor maar € 2,-

Paywall
PDF Print Stuur door

Wil je elke dag onze nieuwsbrief met gratis artikel?