Verbaaltje: Koter

Bekijk dit artikel in de Digitale Editie
Je zou verwachten dat koters (kleine kinderen) en keuterboertjes (boeren met kleine stukjes land) etymologisch verwant zijn. Maar dat is niet zo. Keuter komt van kot of koot, een bescheiden (klein) boerderijtje – wat toen nog niet negatief geladen was: het woord vind je terug in middeleeuwse plaatsnamen als Kootwijk, Kallenkote, Cothen en Kotten. ­Koter, klein kind, bestaat nog niet zo lang: het is pas in de negentiende eeuw in het Nederlands terechtgekomen via het Bargoens, vanuit het Jiddisch. Dit woord heeft zijn betekenis gehouden: het betekent oorspronkelijk ‘kleine’, en als wij het over …
Dit is 78% van het artikel.
Paywall
PDF Print Stuur door

Wil je elke dag onze nieuwsbrief met gratis artikel?