Taaltekens 87: Ha-ha

Bewegwijzering naar het Canadese plaatsje Saint-Louis-du-Ha!Ha! Columns
Bewegwijzering naar het Canadese plaatsje Saint-Louis-du-Ha!Ha! | beeld nd
Bekijk dit artikel in de Digitale Editie
Het komt niet vaak voor dat een woordje in veel verschillende talen op dezelfde manier wordt geschreven. Maar ha-ha heeft in het Nederlands, Frans, Duits, ­Engels, Russisch en Fins, om er een paar te noemen, dezelfde betekenis. En dan bedoel ik niet een weergave van lachen (dat ook!), maar een andere betekenis, afkomstig uit de tuinarchitectuur. Een ha-ha is een greppel, met aan één kant een muurtje. De greppel is zo gemaakt, dat wanneer je aan de kant van het muurtje staat – enkele meters ervandaan – je niet kunt zien dat er een greppel zit. Het muurtje houdt dieren van buiten op een afstand. …
Dit is 13% van het artikel.

Meer lezen?

24 uur nd.nl voor maar € 2,-

Of lees via
Paywall
PDF Print Stuur door

Dagelijkse nieuwsbrief