Taaltekens 108: Verkleinwoorden

Een eindje wandelen, je kunt ook een eind wandelen. Maar in andere uitdrukkingen kun je die woorden niet door elkaar gebruiken. Columns
Een eindje wandelen, je kunt ook een eind wandelen. Maar in andere uitdrukkingen kun je die woorden niet door elkaar gebruiken. | beeld anp / Remko de Waal
Bekijk dit artikel in de Digitale Editie

Als ik ‘huisje, boompje, beestje’ schrijf, begrijpt bijna iedereen dat het niet om zomaar drie verkleinwoorden gaat. Nee, die drie woorden bij elkaar vormen een nieuw begrip. Je kunt met zo’n achtervoegsel ‘je’ dus meer doen dan de betekenis van een woord kleiner maken.

Taalkundige Erlijn van Genuchten schreef over al deze dingen een aardig boek: Muisje, boontje, beetje. Nederlandse verkleinwoorden met een bijzondere ­betekenis (uitg. Kemper Conseil Publishing, Den Haag 2017. 190 blz. € 22,90).

Van Genuchten heeft niet alleen een mooi overzicht van verkleinwoorden gemaakt in 250 lemma’s, maa …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?