Taaltekens 102: Eng

Natuurgebied Peizermaden in Noord-Drenthe. Columns
Natuurgebied Peizermaden in Noord-Drenthe. | beeld flickr
Bekijk dit artikel in de Digitale Editie
Sommige talen zijn familie van elkaar. Dat geldt niet alleen voor Nederlands en Duits, maar ook het Zweeds hoort bij dezelfde Germaanse taalfamilie. Dat kun je zien aan woorden als man, arm, hals. Die zijn in het Nederlands en Zweeds gelijk. Als je weet dat in het Zweeds een o vaak als oe wordt uitgesproken, zijn woorden als ko (koe) en bok (boek) ook makkelijk te herkennen. Deze week leerde ik het Zweedse woord voor weide: äng (eng). Dat lijkt veel op een Nederlands woord waarmee ook landbouwgrond wordt aangeduid: eng of enk. In Drenthe wordt dit es genoemd. Geen weidegrond, maar bouwland. Va …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?