Column: dun geel haar

Bekijk dit artikel in de Digitale Editie

‘Het klopt als een bus’. Wel eens gezegd? Dan was dat fout. ‘Het klopt als een bus’ is een mooi voorbeeld van slecht Nederlands. Bussen kloppen niet, misschien als er een klopgeestje in opgesloten zit, maar verder zwijgen zij. Iets kan wel sluiten als een bus, passen als een deksel dat exact om de wand van een bus sluit. Maar wat klopt er dan? Een zwerende vinger. De juiste uitdrukking is: het klopt als een zwerende vinger. ‘Klopt’ wordt daar op oneigenlijke manier gebruikt, maar het klopt wel, want wat kan zo’n zwerende vinger kloppen!

Het is zomer, vergeef me dit freewheelende aanloopje. I …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?