Jargon in de ban gedaan op Brits ministerie

LONDEN - Zou mijn moeder dit begrijpen? En hoe zou George Orwell het hebben opgeschreven?

Dat zijn de vragen die ambtenaren op het Britse ministerie van Onderwijs zichzelf moeten stellen wanneer ze hun gedachten aan papier toevertrouwen. Hun minister heeft genoeg van gebakken lucht in beleidsdocumenten, adviezen en brieven aan burgers. De Conservatieve bewindsman Michael Gove staat bekend als een taalpurist. Hij ergert zich dan ook verschrikkelijk wanneer een van zijn topambtenaren een beleid wil ontwikkelen to drive a change in behaviours on the part of teachers with respect to the poorest en most disadvantaged children and young people. Waarom staat er niet gewoon, vroeg d …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?