De taal van Jezus wordt met uitsterven bedreigd

CAMBRIDGE - Taalwetenschapper Geoffrey Khan wil de Aramese taal documenteren. Daar is haast bij, want het aantal mensen dat Aramees spreekt, neemt snel af.

Drie sporen had Geoffrey Kahn, Regiusprofessor Hebreeuws aan de universiteit van Cambridge, toen hij in de Georgische hoofdstad Tbilisi op zoek was naar sprekers van een zeldzaam dialect van het Aramees. Daarvan liepen er twee al snel dood. Het eerste was van een hoogbejaarde man die net een maand tevoren een hersenbloeding had gehad en niet meer kon praten. Het tweede was van een oude, alleenwonende vrouw met vier lawaaiige rottweilers, die elk gesprek onmogelijk maakten. Gelukkig was het derde spoor succesvol: een eveneens oude vrouw, fysiek uitgeput, maar enthousiast, bleek bereid tw …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?