Slechts een van de agenten, Thomas Lane, doet een suggestie om Floyd op zijn zij te leggen zodat hij kan ademen. ‘Wil je hem op zijn zij leggen?', vraagt deze agent. Maar Chauvin weigert: ‘Nee, laat hem. Hij blijft waar we hem vast hebben.’