Luister naar

Dode Zeerollen straks te bekijken op internet

Nieuws
JERUZALEM - De Israëlische Oudheidkundige Dienst gaat digitale foto's maken van de Dode Zeerollen en zal deze foto's op het internet zetten. Het doel daarvan is wetenschappers en andere belangstellenden toegang te geven tot de tweeduizend jaar oude manuscripten.
correspondent Alfred Muller
donderdag 28 augustus 2008 om 22:29

Dat heeft de dienst bekendgemaakt. De ongeveer negenhonderd manuscripten die ongeveer zestig jaar geleden in grotten bij de Dode Zee werden gevonden, zijn in duizenden stukjes uiteengevallen. De dienst heeft, in samenwerking met een internationaal team van deskundigen op het gebied van beeldtechnologie, een project ontworpen om de fragmenten te digitaliseren. Daarbij is ook de Amerikaanse wetenschapper Greg Bearman betrokken, die bij de ruimtevaartorganisatie NASA heeft gewerkt.

In een speciale, grijs geverfde kamer worden verschillende soorten afbeeldingen van de fragmenten gemaakt: een gewone kleurenfoto in hoge resolutie, een infrarode foto die letters leesbaar maakt die voor het blote oog niet meer te onderscheiden zijn en foto's die kunnen worden gebruikt om de condities voor conservering desgewenst verder te verbeteren.

Bij het fotograferen wordt ernaar gestreefd de fragmenten zo weinig mogelijk aan het licht bloot te stellen, aldus Pnina Shor, hoofd van de afdeling voor de behandeling en conservering van de rollen bij de Oudheidkundige Dienst.

Het fotograferen van alle fragmenten duurt anderhalf tot twee jaar en met het op internet zetten is een periode van vijf jaar gemoeid.

Essenen

Bedoeïenen vonden de eerste rollen ruim zestig jaar geleden in een grot bij de Dode Zee. Professor Eleazar Sukenik van de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem concludeerde in november 1947 dat de rollen die hij onder ogen kreeg, van de Essenen waren. Een van de rollen bleek het boek Jesaja te zijn. Dit document was duizend jaar ouder dan het oudste manuscript dat op dat moment bekend was.

Schat aan informatie

Na de spectaculaire vondst werd de zoektocht naar manuscripten rondom Qumran voortgezet. In totaal hebben archeologen ongeveer negenhonderd bijbelboeken, commentaren en sektarische geschriften gevonden, die werden geschreven vanaf het einde van de derde eeuw v. Chr. tot de eerste eeuw n. Chr. De rollen bieden wetenschappers een schat aan informatie over de Tweede Tempelperiode ((536 v. Chr. tot 70 n. Chr.)

Wetenschappers vroegen zich af of de rollen in de toekomst wel leesbaar zouden blijven. Ze werden immers na tweeduizend jaar verwijderd uit een droge omgeving van de Dode Zee. In 1991 richtte de Oudheidkundige Dienst een laboratorium op speciaal voor het conserveren van de rollen. Het is de bedoeling dat daar de nieuwste conserveringstechnieken worden toegepast die wereldwijd bekend zijn.

Vele duizenden fragmenten zijn in de jaren vijftig van de vorige eeuw ook al gefotografeerd. Sindsdien werd fotografie slechts beperkt toegestaan. Het digitaliseringsproject van nu maakt in de toekomst verzoeken om nog foto's te mogen maken overbodig.

Mail de redactie
Mail de redactie
Heeft u een tip over dit onderwerp, ziet u een spelfout of feitelijke onjuistheid? We stellen het zeer op prijs als u ons daarover een bericht stuurt.
Amit Soussana op 29 januari kort na haar vrijlating door Hamas.

Ex-gijzelaar Hamas vertelt over seksueel misbruik tijdens 55 dagen van gevangenschap in Gaza

Voor het eerst heeft een vrijgelaten Israëlische gijzelaar openlijk verteld over seksueel geweld gepleegd door Hamas tijdens haar gevangenschap. Amit Soussana zegt onder meer seksueel te zijn misbruikt door haar bewaker.

Demonstranten dinsdagavond in Boedapest. Dit is de tweede keer dit jaar dat Hongaren in groten getale de straat opgaan.

Duizenden Hongaren de straat op om gelekt telefoongesprek in corruptieschandaal

Duizenden Hongaren hebben dinsdagavond gedemonstreerd tegen de regering. Aanleiding voor het spontane protest is een gelekt telefoongesprek, over hoe kabinetsmedewerkers een corruptieonderzoek hebben geprobeerd te dwarsbomen.

In Texas en Kansas vroegen veeboeren zich af waarom sommige van hun koeien ziek zijn: ze eten slecht, geven minder melk en hebben soms koorts en diarree.

Koeien en geiten in Amerika besmet met H5N1: gevreesde vogelgriep rukt weer iets verder op. Vijf vragen

Epidemiologen zijn zeer ongerust nu het vogelgriepvirus H5N1 in Amerika koeien en geiten heeft besmet en ze ziek lijkt te maken. Tegelijkertijd waarschuwen kenners voor overhaaste conclusies. Vijf vragen over dit virus.

Demissionair minister-president Mark Rutte krijgt een rondleiding door de wijk Dashilar tijdens een werkbezoek aan Volksrepubliek China.

Premier Rutte in zijn element op bezoek bij 'goede vriend China': 'Oekraïne was voor mij onderwerp nummer 1'

Oekraïne en de handelsrelaties, dat zijn de belangrijkste thema’s bij Ruttes bezoek aan China. Het meest was hij op dreef op de universiteit. Maar het is de vraag of zijn verhaal indruk heeft gemaakt op de Chinese overheid.

Sinds de trekkerdemonstraties van begin dit jaar wordt de ene na de andere maatregel ingetrokken of verwaterd.

Onder druk van boeren sneuvelt ene na andere groene ambitie van de Europese Unie

Na Europabrede boerenprotesten is de Europese groene revolutie tot stilstand gekomen en deels zelfs teruggedraaid. De gevolgen voor klimaat en milieu zijn aanzienlijk, en het einde van de contrarevolutie is nog lang niet in zicht.

Een van de verdachten van het bloedbad in de Crocus City Hall in Moskou wordt de rechtszaal in gebracht.

Onder Poetin is het taboe op martelen verdwenen, blijkt na het bloedbad in Moskou

‘Prima kerels!’, prees Dmitri Medvedev de agenten die vier verdachten van de terreuraanslag in Moskou oppakten. Maar de huidig ondervoorzitter van de Russische veiligheidsraad sprak met geen woord over de heftig toegetakelde verdachten.