Vierde-eeuwse bisschop Ambrosius kon huilen om mooi kerkgezang

Aurelius ­Ambrosius Boeken
Aurelius ­Ambrosius | beeld wikipedia
Bekijk dit artikel in de Digitale Editie
Wat maakt een lied een goed lied? Volgens de opstellers van het Liedboek 2013 is daarvoor onder andere nodig dat het lied past bij de identiteit van de kerk, dat het goed zingbaar is en dat het kwaliteit heeft.

Voldoen aan dat rijtje voorwaarden de liederen van de bisschop van Milaan, Aurelius ­Ambrosius? In een nieuwe vertaling van ­Patrick Lateur, dichter en vertaler met jarenlange ervaring in studie en onderwijs in de klassieke talen, verschenen veertien liederen, hymnen, die vrijwel zeker van Ambrosius’ hand zijn.

Ambrosius, geboren te Trier in 339 of 340 en gestorven in 397, genoot een klassieke opleiding en werd gouverneur van Rome in Milaan voor de omliggende streken. Daar werd hij, tegen zijn zin en nog ongedoopt, door het volk gekozen tot bisschop. De stem van het volk was de stem van God, …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?