Literatuur: Een klein, ontroerend onhandig joch

Mehdi is tien jaar oud als hij rond 1969 vanuit zijn dorpje in het Atlasgebergte wordt gedropt bij een Frans lycée in Casablanca. Mét twee kalkoenen, maar zónder pyjama. Wat doe ik hier?

Fouad Laroui heeft zelf heel wat culturen verkend. Hij werd geboren in Marokko, ging naar een Franstalig lyceum in Casablanca, studeerde daarna in Frankrijk, keerde terug naar Marokko, werkte als onderzoeker een aantal jaar in Engeland en heeft zich nu in Nederland gevestigd. Identiteitsproblemen als gevolg van onze klein geworden wereld en de verscheurdheid van Marokkaanse jeugd vormen een terugkerend thema in het oeuvre van Laroui, bijvoorbeeld in zijn De dag dat Malika niet trouwde en in De rijkste vrouw van Yorkshire. In het nu vertaalde De kleine bedrieger is het Mehdi die dankzij …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?