Herbeleving en bewustwording versterken elkaar in een fraai en intensief verhaal

Boeken
Bekijk dit artikel in de Digitale Editie
Onder het water

Daisy Johnson (vert. Callas Nijskens). Uitg. Koppernik, Amsterdam 2019. 268 blz. € 22,50

Het begint eenvoudig. Gretel leeft als meisje met haar moeder Sarah op een woonboot in de omgeving van Oxford. In hun onderlinge gesprekken hanteren ze een privétaal met zelfverzonnen woorden. Het levert op school problemen op als de medeleerlingen merken dat Gretel woorden gebruikt die zij zelf niet kennen. Ze krijgt het verwijt een buitenlander te zijn wat haar weer aanzet tot ander gedrag: ‘Ik verbande de woorden die je me had gegeven, wiste ze uit.’ Desondanks ontwikkelt Gretel een li …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?