Geloof: Spruitjeswalm uit beginnersbijbel

Het zal je maar overkomen: je wilt de Bijbel leren kennen, je snapt er niet veel van, je gaat op zoek naar hulp en je loopt tegen Bijbel voor beginners aan.

Vol verwachting open je het boek en je leest het volgende: De verhalen gaan over mensen zoals wij zijn. En door al die menselijke verhalen is er een Stem die wij niet plaatsen kunnen. Een Stem van de andere kant die het verhaal geboren doet worden en doet voortgaan. Het is de stem van een kleine Mensengod, zo verklaren de auteurs in hun inleiding. Die stem komt niet tot zijn recht in een toegankelijke Bijbelvertaling. Die maakt namelijk zon knieval voor de taal van vandaag dat de lezer alleen maar verder af komt te staan van wat de Bijbelschrijvers hebben willen zeggen. Wat wilden ze …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?