Een klassieker kun je niet herschrijven

De naam van de roos werd een wereldsucces sinds de roman in 1980 verscheen. Miljoenen mensen lazen de roman. Nu heeft schrijver Umberto Eco hem herzien. Kan dat?

Nee. En bij dat antwoord zou je het kunnen laten, ware het niet dat de uitgeverij De naam van de roos opnieuw uitbrengt. Het fenomenale verkoopsucces uit de jaren tachtig van de vorige eeuw is, zo meldt het omslag, geheel door de auteur herzien. Een vloekende, felgele sticker benadrukt het nog eens: Uitgebreide, door de auteur herziene editie. Het succes was compleet, en compleet tegen de verwachting in. De naam van de roos immers, zo zei men, was een professorenroman. Een boek over een godsdienstig-filosofisch-politiek dispuut in de middeleeuwen gaat niemand lezen, al probeert de auteu …
PDF Print Stuur door

Elke dag onze nieuwsbrief?