Turkije slaat hulp Israël na aardbeving af
Premier Erdogan heeft het aanbod afgewezen. De verhoudingen tussen beide landen raakten ernstig gebrouilleerd na de Israëlische aanval op de Gazaflottielje in mei vorig jaar.
Turkije heeft gisteren verklaard geen hulp van andere landen nodig te hebben. Tientallen landen, waaronder Israël, hebben Ankara hulp aangeboden. Ondanks de afwijzing hebben Azerbeidzjan, Iran en Bulgarije hulpverleners gestuurd. De Turkse autoriteiten hebben bevestigd dat er zeker 200 doden zijn gevallen. Gevreesd wordt dat het dodental kan oplopen tot vijfhonderd of duizend.
De Turkse president Gul liet aan zijn Israëlische collega Peres weten dat de Turkse reddingdiensten in staat zijn zelf de reddingswerkzaamheden te kunnen uitvoeren. De staat Israël deelt in uw verdriet, had Peres zondag in een telefoongesprek met Gul gezegd. Ik spreek als mens, Jood en Israëliër die zich welbewust is van het dieptepunt van onze historische betrekkingen.
Ook het Israëlische kabinet had al hulp aangeboden. Zo gaan buren met elkaar om, legde premier Netanyahu zondag uit. Hij wees erop dat Israël bij eerdere aardbevingen ook hulp had aangeboden en herinnerde aan de snelle Turkse reactie bij de branden bij de berg Karmel vorig jaar. Minister Barak (Defensie) liet zich in gelijke bewoordingen uit. Het Israëlische leger heeft voorbereidingen getroffen om Ankara alsnog bij te springen.
Bij de zware aardbeving van 1999, waarbij 18.000 mensen omkwamen, had Turkije een reddingsteam en een veldhospitaal van Israël geaccepteerd. Bij een aardbeving vorig jaar in Oost-Turkije, waarbij 57 mensen het leven lieten, had de Turkse regering hulp van de Joodse staat afgeslagen.