‘Appaire’ verkozen tot Woord van de Week. ND-columnist Cocky Drost: ‘Ik gebruik dit woord al jaren’
Nieuws
Het woord appaire - geen echte affaire, maar wel één per app - is door het Instituut voor de Nederlandse taal verkozen tot Woord van de Week. ND-Columnist Cocky Drost bedacht het woord en gebruikte het afgelopen week in haar column: ‘Het begint altijd onschuldig.’
Appaire. ‘In eerste instantie denk je een tikfout te zien, maar appaire is een woordspeling, een mengeling van affaire en app (‘Whatsappbericht’)’, analyseert taalkundige Boukje Verheij op de website van het Instituut voor de Nederlandse taal.
Zij ontdekte het woord in het Nederlands Dagblad, in een column van relatiecoach Cocky Drost. ‘Mijn man appt heel veel met een andere vrouw. Soms hele ochtenden of avonden. Hij zegt dat hij het fijn vindt als ze leuk op zijn berichtjes reageert en dat hij gewoon veel bevestiging nodig heeft. Wat moet ik doen?’, citeert ze Drost.
