Karianne Nessem Treffers
Karianne Nessem Treffers beeld Richard van Hoek
Helga van Kooten
18 november 2022

In de Noorse Zeemanskerk in Rotterdam is het het hele jaar door kerst: ‘We beginnen al in januari’

Karianne Treffers (54) groeide op in Asker, net buiten Oslo. De liefde bracht haar alweer 32 jaar geleden naar Nederland. Treffers is de vrouw achter de handwerkclub in de Noorse kerk in Rotterdam, de Sjømannskirke (de zeemanskerk). Elke dinsdag gaat ze vanuit haar woonplaats Delft naar de handwerkavond in de kerk. In totaal bestaat de club uit een vrouw of zeventien, onder wie ook een paar mannen. ‘Er is zelfs een Nederlandse man bij. Hij heeft Noors geleerd; hij komt om zijn Noors bij te houden.’

Van allerlei materialen maken ze met elkaar spulletjes voor de kerstmarkt van de kerk, zoals engeltjes en kerstmannetjes. ‘We beginnen al in de tweede week van januari; anders hebben we op het laatst niet genoeg.’ Er is ook een andere groep, die tafelkleden, pannenlappen, schorten et cetera maakt. En daarnaast komen er ook altijd zelfgebreide handschoenen, mutsen en sokken binnen, van Noren die in Noorwegen of in Nederland wonen. ‘De kerstmarkt is altijd superleuk. Veel bezoekers komen elk jaar terug.’

De kerstmarkt in de Noorse kerk van Rotterdam beslaat in totaal zes dagen. Dit weekend is het laatste weekend van dit jaar. Met de opbrengst wordt het onderhoud van het houten kerkgebouw bekostigd.


Elin de Wit - beeld Richard van Hoek

Elin de Wit (51) uit Ridderkerk heeft een bijnaam: de bazaar-generaal. Die heeft ze te danken aan haar rol als organisator van de kerstmarkt die elk jaar in november wordt gehouden in de Noorse kerk in Rotterdam. ‘Alles wat we op de kerstmarkt verkopen, maken we zelf of kopen we zelf in. We zijn er het hele jaar mee bezig.’

De Wit is geboren in Tromsø en opgegroeid in Finnsnes, allebei in het noorden van Noorwegen. ‘Een vriendin uit mijn dorp trouwde in Nederland, op 5 juli 1997. Ik ving het bruidsboeket. ’s Avonds ontmoette ik in de Oude Haven hier in Rotterdam een Nederlandse man – een jaar later zijn we getrouwd, op 4 juli.’

De kerstmarkt is de grootste bron van inkomsten voor de Sjømannskirke, de zeemanskerk in het park bij de Euromast. ‘Ons gebouw valt onder monumentenzorg en het onderhoud is eerlijk gezegd wel een kopzorg. Daarom is het heel belangrijk dat onze kerstmarkt goed draait. Mijn hart en ziel liggen in deze kerk; het is een stukje Noorwegen in Nederland. Zodra ik hier binnenstap, ben ik thuis. Ik zet mij voor deze kerk in, zodat dat kan blijven bestaan.’

Dit weekend zijn de laatste dagen van de kerstmarkt in de Sjømannskirke.