Anglicaanse kerk zegt sorry voor pesach-boek. ‘Niet bedoeld om ‘verchristelijkte sederavond’ te creëren’
De Kerk van Engeland biedt excuses aan de joodse gemeenschap aan. De kerk had voor Witte Donderdag een boekje uitgebracht met gebeden en met rituelen die joden gebruiken bij het vieren van Pesach.
- Aliene Boele aangepast 09:01
Het bakken van matzes (platte broden) tijdens pesach in Jeruzalem.
(beeld afp / Menahem Kahana)Londen
‘Het gebedenboek voor Witte Donderdag was en is niet bedoeld om een "verchristelijkte sederavond" te creëren’, zegt Richard Sudworth namens de kerk. De gebeden waren volgens hem bedoeld om families te helpen bewust stil te staan bij het laatste avondmaal van Jezus. ‘We willen niet de verkeerde indruk wekken en we verontschuldigen ons voor de ontstane ergernis.’ De kerk heeft het boekje, dat ook online stond, van internet gehaald en de bijbehorende video verwijderd.
heilige avond
In het boekje krijgen lezers de instructie om het joodse Sjema-gebed in het Hebreeuws te bidden. Ook wordt aangeraden een maaltijd te houden aan tafel met een kom warm water, een handdoek, platte broden, kruiden, waarond..
Meld u aan voor onze nieuwsbrief en lees dit artikel gratis
Bij het aanmelden gaat u akkoord met onze privacyverklaring en de algemene voorwaarden .
