The Goldfinch is een fraaie film maar overtuigt niet

De verborgen geschiedenis van Donna Tartt is nog altijd niet verfilmd. Voorlopig moeten we het doen met de verfilming van haar laatste roman, Het puttertje. Een tamelijk brave hervertelling van het boek. Als liefhebbers van het oeuvre van de Amerikaanse schrijfster Donna Tartt een favoriet zouden moeten kiezen uit haar romans, kiest vermoedelijk een grote meerderheid voor haar debuut uit 1992: The Secret History, in het Nederlands vertaald als De verborgen geschiedenis. Die roman is alleen al in ons kleine land door honderdduizenden verslonden. Tartts debuut is op internet te vinden op vele lijstjes van boeken waarvan mensen graag een verfilming zouden zien. Maar vreemd genoeg is dat in de afgelopen 27 jaar met The Secret History nooit gelukt. Tartts derde roman, The Goldfinch, vertaald als Het puttertje, waarmee ze in 2014 een Pulitzer won, is sinds deze week wél in de bioscoop te zien. Daar zullen haar fans het voorlopig mee moeten doen.

Cultuur

meer ‘Cultuur’