Hoe een gekrenkte dichter met een tomeloze fantasie een krankzinnig verhaal schrijft

Recensie

De Roemeense schrijver Mircea Cartarescu (66) schreef met Solenoïde een turbulente roman, waarin je als lezer bijkans verzuipt, door een mengeling van dromen, surrealistische vertellingen en jeugdherinneringen. Op bijna elke bladzijde staat de waanzin om een hoekje te grijnzen. Cartarescu wordt al jaren getipt voor de Nobelprijs.

Hans van der Ploeg

woensdag 15 maart 2023 om 10:51

De Roemeense schrijver Mircea Cartarescu beeld epa / Marta Perez

Met zijn trilogie Orbitor (De wetenden, De trofee en Het onmetelijke mausoleum) liet Cartarescu zien dat zijn verbeelding geen grenzen kent. Het werk van Cartarescu is bijzonder in trek bij Zuid-Amerikaanse lezers, vermoedelijk door zijn flamboyante taalgebruik. De schrijver noemt Roemenië niet ongeestig ‘een stukje Zuid-Amerika neergedaald in Oost-Europa’. Behalve met Marquez en Borges voelt hij zich verwant met Kafka, Thomas Mann en Proust.

Voor dit boek uit 2015, dat eind vorig jaar in het Nederlands is gepubliceerd, heb je als lezer veel geduld nodig. Solenoïde telt bijna 880 pagina’s. Met onder meer 2790 keer het woord ‘Help!’, acht bladzijden lang in totaal.

Meest gelezen

Deze kerken groeien juist door corona. ‘Voor het eerst in lange tijd zit de kerk weer bomvol’

Waarom het motto ‘geen seks voor het huwelijk’ christenen kan beschadigen. ‘Je zit continu in een angstmodus’

Caroline van der Plas won. ‘Mam, realiseer jij je dat je binnen een jaar premier kan zijn?’

Kees hoort de hele dag psalmen in zijn hoofd: ‘Moet ik dan altijd met geloof bezig zijn?’

Hilde mist aandacht in de kerk voor singles: ‘Je voelt druk van de christelijke omgeving’

Aandringen op vergeving bij misbruik in de kerk? Ineke van Dongen zag het vaak gebeuren

ChristenUnie-raadslid in Ermelo treedt af uit onvrede over landelijk partijbeleid

Corona-lockdowns dreunen nog na in het onderwijs: scholieren maken vaker ruzie en luisteren slechter

Voorbereid op de komst van een kleintje

Soms verschijnen er van die prentenboeken waarbij alleen het bekijken van de kaft je al vrolijk maakt. Ukkie en kleine Pukkie is er zo eentje.

Recensie

Geen goed nieuws voor pooldieren

Leonard Boekee won in 2021 met Saga, zijn mooi vormgegeven boek over orka's, de prijs van de christelijke kinderjury. De wonderlijke onderwaterwereld van deze bijzondere dieren in het koude Noordpoolgebied raakte een gevoelige snaar bij veel kinderen.

Recensie

Levensecht verhaal van de Watersnoodramp

Het is inmiddels zeventig jaar geleden, maar voelt voor veel getroffenen nog als de dag van gisteren: de Watersnoodramp van 1953. Willemijn de Weerd sprak een aantal mensen die de ramp overleefden en verwerkte de indrukwekkende verhalen in het jeugdboek Alleen maar zee.

Interview

Het occulte erfgoed van SS'er Himmler: 'Deze waarschuwing uit het verleden kan niet vaak genoeg herhaald worden'

Het occulte erfgoed van de SS van Heinrich Himmler blijft helaas een trekpleister, constateert Evertjan Van Roekel. Hij merkt dat bij bezoeken aan de plek waar Himmler ‘het Vaticaan van de SS’ wilde bouwen.

Recensie