Sluiten

Nederlands Dagblad

Dossier: Invoering van de euro - Nieuws

BRUSSEL - De ministers van Financiën van de EU-landen hebben dinsdag Estland definitief goedkeuring verleend om de euro in te voeren.

TALLINN - Terwijl het slecht gaat met de euro en velen de munt het liefst links willen laten liggen, verwisselen de Esten op 1 januari 2011 hun kronen definitief voor euro's. De bevolking vreest voor flinke inflatie.

BRUSSEL - De Franse president Nicolas Sarkozy en de Duitse bondskanselier Angela Merkel willen dat er scherper toezicht komt op de begrotingsregels in de EU.

TOKIO - De waarde van de euro zakt steeds verder weg. De Europese munteenheid bereikte donderdag haar laagste stand in veertien maanden tijd ten opzichte van de Amerikaanse dollar.

DEN HAAG - De euro is een tijdelijke zaak, zeggen sceptici. Welnee, zegt Nout Wellink. Zonder de eenheidsmunt zouden we nu veel meer ellende hebben.

DEN HAAG - Het aantal onderschepte valse eurobankbiljetten is de eerste helft van dit jaar ruim 30 procent hoger dan in dezelfde periode vorig jaar.

LONDEN - De Britten en de euro, dat wordt nooit een vruchtbare liefde. De Europese munt kan bij de eilandbewoners nog altijd niet op warme sympathie rekenen.

BRATISLAVA - Slowakije heeft de eigen munt de kroon bij de jaarwisseling verruild voor de euro. Het land is sinds donderdag het zestiende EU-land met de Europese eenheidsmunt.

BRATISLAVA - Betalen in het buitenland wordt opnieuw iets makkelijker. Slowaken verwisselen donderdag de eigen munteenheid voor de euro.

AMSTERDAM - Het aantal valse eurobiljetten dat het afgelopen jaar in Nederland is onderschept, is gestegen met 76 procent ten opzichte van 2006. In 2007 zijn 36.439 valse biljetten onderschept, maakte De Nederlandsche Bank (DNB) gisteren bekend.

BRUSSEL - Malta en Cyprus betalen vanaf 1 januari met de euro. Het aantal landen waar de euro officieel betaalmiddel is komt daarmee op vijftien. De oorspronkelijke twaalf eurolanden (Nederland, België, Luxemburg, Frankrijk, Spanje, Portugal, Italië, Duitsland, Oostenrijk, Griekenland, Finland en Ierland) betalen sinds 2002 met de munt.

AMSTERDAM - Drie op de vijf Nederlanders blijken de oude guldenbiljetten mooier te vinden dan de eurobiljetten. Bovendien weten heel weinig Nederlanders dat elk eurobiljet voor een bepaalde bouwstijl in de Europese geschiedenis staat.

STRAATSBURG - Het Europees Parlement heeft woensdag ingestemd met invoering van de euro op Cyprus en Malta op 1 januari. De twee EU-landen in de Middellandse Zee worden het veertiende en vijftiende land met de Europese eenheidsmunt.

BRUSSEL - Invoering van de euro in Slovenië in januari heeft er amper geleid tot hogere prijzen. Het Europees statistisch bureau Eurostat heeft dat maandag gemeld.

AMSTERDAM - De eurolanden werken aan een vernieuwing van de bankbiljetten.

BRUSSEL - Belgen blijken de kleinste muntjes, van 1 en 2 cent, nauwelijks te gebruiken. Ze bewaren de muntjes thuis en betalen met grotere munten.

PARIJS - President Wim Duisenberg van de Europese Centrale Bank (ECB) heeft aangegeven zijn functie 1 november over te dragen aan Jean-Claude Trichet, nu nog topman van de centrale bank van Frankrijk.

De president van de Europese Centrale Bank, Wim Duisenberg, heeft officieel ingestemd met een verlenging van zijn ambtstermijn. Dit heeft een woordvoerder van de regering van Griekenland, de huidige voorzitter van de Europese Unie, vrijdag meegedeeld.

VROUWENPOLDER - Een Nederlandse euromunt met een Duits randje. Peter van Es uit Vrouwenpolder wist niet wat hij zag toen hij het muntstuk van twee euro ontdekte. Een creatieve knutselaar heeft waarschijnlijk de binnenkant van de munten omgewisseld.

MIDDELBURG - Groot was de verbazing bij A. Desmedt van Bakkerij Bart in Middelburg. Een aantal echtheidskenmerken van het vijf eurobriefje bleek onder de blauwe lamp afwezig.

BRUSSEL - De dure Zeeuwse mosselen zitten de Belgen hoog. ,,We moeten proberen de Nederlanders ervan te overtuigen dat ze de kip met de gouden eieren aan het slachten zijn'', stelt Luc De Bauw, voorzitter van Horeca Vlaanderen. Hij neemt het woord marktmanipulatie in de mond.

BRUSSEL - De invoering van de euro heeft niets veranderd aan de grote verschillen in prijs voor nieuwe auto's tussen de verscheidene EU-lidstaten. Voor vijf van de vijftien meest populaire auto's in de EU-landen gingen de prijsverschillen juist verder omhoog. Dat blijkt uit halfjaarlijks onderzoek van de Europese Commissie, het dagelijks bestuur van de EU.

GRONINGEN - Het aantal Groningers dat met financiële problemen aanklopt bij de gemeentelijke dienst Schuldhulpverlening, is in de eerste helft van dit jaar met 20 procent gestegen. De mensen zeggen vooral in de problemen te zijn geraakt door prijsstijgingen na de invoering van de euro en de slechtere economie.

ROME - Hogere prijzen na de invoering van de euro hebben in Italië geleid tot protestacties. Consumentenorganisaties meldden dit weekeinde dat zeker een kwart van de Italianen gehoor heeft gegeven aan de oproep van een kopersboycot vrijdag.

SAS VAN GENT - De invoering van de euro heeft de parochie Sas van Gent bepaald geen windeieren opgeleverd, zo meldt het kerkbestuur in het Regioblad van de gezamenlijke parochies in Midden Zeeuws-Vlaanderen.

LONDEN - De beweging tegen toetreding van Groot-Brittannië tot de Europese Monetaire Unie (EMU) voert in een advertentiecampagne Adolf Hitler op. Acteur Rik Mayall speelt in een bioscoopspotje de rol van de Führer tijdens diens beruchte rede in Neurenberg. Mayall brengt natuurlijk de Hitlergroet en roept uit: ''Ein Volk! Ein Reich! Ein Euro!''

DEN HAAG - Minister Zalm (financiën) vindt het onterecht dat een kopersstaking door consumenten bedrijven treft die de komst van de euro helemaal niet hebben aangegrepen om hun prijzen te verhogen. Zalm verwacht meer resultaat als klanten juist de bedrijven die hun prijzen wel hebben verhoogd gaan mijden.

DEN HAAG - Een nieuw boekhoudschandaal in de Verenigde Staten, ditmaal bij telecombedrijf Worldcom, heeft de financiële markten gisteren op hun grondvesten doen schudden.

VOORBURG - Horecagelegenheden waar na de invoering van de euro forse prijsstijgingen zijn doorgevoerd, hebben de eerste drie maanden van dit jaar klandizie verloren. Cafés, waar de prijzen met 8,3 procent zijn verhoogd, verkochten zeven procent minder. Bij cafetaria's (prijsverhoging: 7,4 procent) was de terugval 1,7 procent. De consumptie in de totale horeca is met 1,8 procent gedaald ten opzichte van het eerste kwartaal van 2001.

ROME - De toerist die zo onverstandig is om van het Romeinse vliegveld Fiumicino een taxi naar het stadscentrum te nemen weet waarschijnlijk niet dat in het lire-tijdperk deze 40 km lange tocht op omgerekend tegen de 35 euro uitkwam. De meter stopt nu na zo'n 20 km op 55 euro.

DEN HAAG - Minister Zalm (financiën) gaat prijsstijgingen in de horeca en de cd-branche onderzoeken die mogelijk zijn veroorzaakt door de invoering van de euro. De Tweede Kamer drong gisteren tijdens een debat over de euro sterk aan op een grondig onderzoek. Bij veel Kamerleden overheerst het gevoel dat winkeliers met de komst van de nieuwe munt hun prijzen verhoogd hebben.

EINDHOVEN - Hoewel de officiële wisseldatum 1 april is verstreken, is het nog steeds mogelijk om zonder kosten guldens om te zetten in euro's. Onder meer de Postbank en de Rabobank bieden die service dit hele jaar nog gratis aan, mits het geld op een eigen rekening bij die bank worden gestort. Het maakt niet uit of het om munten of papiergeld gaat.

DEN HAAG - Nederlandse particulieren staan sinds de komst van de euro vaker en dieper in het rood. Zowel het aantal betaalrekeningen met een negatief saldo als het totaalbedrag dat Nederlanders in de min staan, zijn vanaf december toegenomen - ook ten opzichte van de vergelijkbare maanden in 2001 en 2000. Dit blijkt uit de jongste gegevens van het Centraal Bureau voor de Statistiek.

ROTTERDAM - ,,Het is die verdraaide euro die de consument ervan weerhoudt grote aankopen te doen''.

DEN HAAG - Drie maanden nadat de euro is ingevoerd, roept premier Kok de consument op ,,heel erg op de kleintjes te letten''. De premier kan zich bij de bezorgdheid over mogelijke prijsopdrijving door de euro ,,wel iets'' voorstellen.

DEN HAAG - De komst van de euro in de dagelijkse praktijk heeft het rood staan van particulieren opgestuwd. Het totaalbedrag van particuliere schulden op betaalrekeningen was in januari 2002 even hoog als tijdens het hoogtepunt van 2001. Voor de eerste maand van een jaar is dat uitzonderlijk.

LONDEN - Groot-Brittannië zal in Europa geïsoleerd raken als het de euro buiten de deur houdt. Dat is de kern van een open brief van een aantal vooraanstaande leden van de Conservatieve partij in het Britse dagblad The Times.

HAARLEM - De 'verdubbelingsactie' van het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) brengt dit jaar naar verwachting een miljoen euro extra aan giften op. Het genootschap kan naar eigen zeggen daardoor dit jaar 350.000 bijbels meer bijbels verspreiden in het buitenland.

LONDEN - De Europese banken zijn een jaar winst kwijt aan de invoering van de euro. Dit heeft Chris de Noose, voorzitter van de Europese vereniging van spaarbanken (EGSB), gezegd. In de Britse zakenkrant Financial Times van gisteren zegt De Noose dat het gaat om een eerste schatting.

DEN HAAG - Hoeveel extra inflatie de komst van de euro vorige maand heeft veroorzaakt, zullen we nooit precies weten. De president van De Nederlandsche Bank, Wellink, hield het vorige week op een kwart procentje. Hij baseerde dat op een enquête onder vijfhonderd winkeliers, maar Wellinks rekensommetje was een beetje natte vingerwerk.

DEN HAAG - Minister Zalm van financiën vindt dat de Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMa) onderzoek moet doen naar prijsstijgingen in de marktsector sinds de invoering van de euro.

GENEVE - Hoewel omspoeld door de euro-oceaan, staat de Zwitserse frank nog altijd als een rots van Gibraltar overeind. Sterker dan ooit zelfs, want toeristen uit euroland vangen voor 1 euro maar 1,47 frank. In de jaren zeventig was de frank niet meer dan 1 gulden waard en nu 1,51 (inmiddels uitgestorven) gulden.

DEN HAAG - De Consumentenbond wil dat de Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMa) een onderzoek instelt naar de prijsstijgingen van cd's, fietsen, huurvideo's en kaartjes voor pontveren. Volgens de bond hebben deze branches tegen alle afspraken in de komst van de euro aangegrepen om de prijzen te verhogen.

DEN HAAG - De overheid geeft niet het goede voorbeeld bij het omrekenen van guldens naar euro's. Uit een grootscheepse steekproef van de Consumentenbond blijkt dat veel gemeenten de invoering van de nieuwe munt hebben gebruikt om de parkeertarieven 'flink' te verhogen. Maar ook cd's, fietsen, een hotelovernachting of vette hap in de snackbar zijn duurder geworden.

DEN HAAG - Politie en justitie hebben rond de invoering van de euro 47 miljoen euro, ruim honderd miljoen gulden, aan crimineel geld in beslag genomen. Dat heeft het Openbaar Ministerie (OM) maandag meegedeeld.

DEN HAAG - De ex-directeuren van de Stichting Nationale Eurocollecte (SNE) hebben 'ondeugdelijk' financieel beheer gevoerd door zich niet aan interne procedures te houden.

BARNEVELD - De eurocent heeft het moeilijk. Een enkele winkelier en marktkoopman accepteert ze niet meer, de consument pot ze massaal op en Finland heeft de muntjes al helemaal in de ban gedaan. De nieuwe cent lijkt geen lang leven beschoren. Maar afschaffen? Dat zit er voorlopig nog niet in, zegt de belangenorganisatie voor het midden- en kleinbedrijf, MKB Nederland.

NAARDEN - Uitslag op de handen, de onderarmen en het gezicht, en vreselijk last van jeuk. Anke Zeldenrijk van een drogisterij in Naarden is zwaar de dupe van de invoering van de euro. De vijftigjarige onderneemster heeft een hardnekkige nikkelallergie en kan daardoor niet tegen de munten van één en twee euro. Met de gulden had de 50-jarige Zeldenrijk geen centje pijn.

DEN HAAG - De Consumentenbond vindt dat banken guldens moeten inwisselen voor contante euro's. ,,De grote drukte is nu voorbij. Banken moeten weer doen, wat ze horen te doen'', zegt een woordvoerder. Bij veel banken kunnen mensen alleen guldens inwisselen als zij het bedrag op hun eigen rekening storten.

BRUSSEL - De nationale munteenheden zijn bijna helemaal verdwenen uit het betalingsverkeer in de twaalf landen die de euro invoeren.

DEN HAAG - De komende twee weken gaan honderdduizend collectanten langs de Nederlandse huisdeuren om geld op te halen voor de nationale eurocollecte Coins for Care. Gisteren werd het startschot gegeven door minister Van Aartsen van buitenlandse zaken.

ROME - De overgang van de lire naar de euro gaat moeizaam in Italië. Het eerst politieke slachtoffer, de minister van buitenlandse zaken Renato Ruggiero, is inmiddels gevallen en gisteren legde het merendeel van het bankpersoneel in Italië het werk neer omdat ze lijden aan 'eurostress'.

AMSTELVEEN - Niet alleen de mens, ook de portemonnee moet zich aanpassen aan de nieuwe maten van de euro-biljetten. Historisch gezien hebben onze beursjes zich steeds aangepast aan veranderende munten en gewoonten. Tassenmuseum Hendrikje in Amstelveen wijdt met het oog op het afscheid van de gulden een tentoonstelling aan beursjes en portomonnees door de eeuwen heen.

KEULEN - Landen die in de toekomst lid van de Europese Unie worden, moeten toezeggen dat zij de euro invoeren. Dat heeft Günther Verheugen, de EU-commissaris voor de uitbreiding van de Unie, zondag voor de Duitse radio gezegd. Hij wil zo problemen als nu met het Verenigd Koninkrijk, Zweden en Denemarken voorkomen. Deze landen houden zich tot nu toe afzijdig van de Europese eenheidsmunt.

RIJSWIJK - De euro heeft zaterdag, de drukste winkeldag in de week, weinig problemen opgeleverd in de winkels. Het was op de eerste 'eurozaterdag' weliswaar erg druk, aldus een woordvoerder van het Centraal Bureau Levensmiddelenhandel (CBL), maar er stonden geen lange rijen voor de kassa's.

LONDEN - De Britse bevolking voelt nog altijd weinig voor de euro. Dit blijkt uit de uitkomsten van vier enquetes die zondag zijn gepubliceerd in Britse kranten. Alleen uit het (internet)onderzoek van The Sunday Times komt een krappe meerderheid van 52 procent naar voren die meent dat Groot-Brittannië de Europese eenheidsmunt moet invoeren.

BRUSSEL - De euro zet zijn opmars in Europa rap voort. De Europese Commissie maakte vrijdag bekend dat 40 procent van de betalingen in de eurolanden inmiddels in euro plaatsvindt.

AMERSFOORT - Een aantal kerken grijpt de overgang van de gulden naar de euro aan om de waarde van hun collectebonnen te vergroten, zo blijkt uit een ronde langs plaatselijke kerken.

ROME - De overgang op de euro mag dan in de eurolanden over het algemeen zonder veel problemen zijn verlopen, in Italië is er hier en daar de nodige ergernis over ontstaan. Het land, waar chaos eerder regel dan uitzondering is, kende vooral op banken en postkantoren en bij de tolpoorten van de snelwegen op zijn minst irritaties.

VLIELAND - Een van de mooiste gebieden van Nederland staat niet op de nieuwe eurobiljetten. Niet alleen de Nederlandse, maar ook de Deense en Duitse Waddeneilanden schitteren op het landkaartje van Europa door afwezigheid. De besturen van de Friese eilandgemeenten reageren ontstemd.

RIJSWIJK - De overgang naar de euro verloopt over het algemeen soepel. Omdat veel geldautomaten echter vooral biljetten van 50 en 100 eurobiljetten uitgeven, dreigen de eerste winkels vandaag zonder eurowisselgeld te komen zitten.

ZOETERMEER - De eerste misdrukken van eurobiljetten zijn woensdag opgedoken. Bij een pinautomaat van de ABN Amro Bank in Zoetermeer en bij die van de Rabobank in Oude Wetering werden woensdag misdrukken ontdekt.

FRANKFURT - Voorzitter Wim Duisenberg van de Europese Centrale Bank (ECB) noem de invoering van de euromunten en - biljetten 'een enorm succes'. ,,Twee dagen na de introductie kan ik zeggen dat de gigantische klus zeer soepel is verlopen, beter dan we hadden verwacht en gehoopt''.

DEN HAAG - De meeste van de 6800 geldautomaten in Nederland gaan in de loop van oudejaarsdag dicht.

LONDEN - De Britse minister voor Europese zaken, Peter Hain, heeft gisteren het Britse bedrijfsleven opgeroepen de euro als betaalmiddel te accepteren. ,,Of we nu wel of niet meedoen aan de Europese Monetaire Unie, de euro raakt ons hoe dan ook'', aldus Hain.

MEPPEL - De medewerkers van Koninklijke Boom Uitgevers in Meppel moeten hun kerstgratificatie, 45 euro in bankbiljetten, weer inleveren bij hun werkgever. De biljetten mogen pas na 1 januari in omloop worden gebracht. De Nederlandsche Bank (DNB) heeft Boom opdracht gegeven de biljetten terug te vorderen.

LELYSTAD - In alle vroegte is donderdagochtend het transport van de euromunten naar de winkels begonnen. De komende drie dagen worden bij 180.000 winkels 500 miljoen munten afgeleverd.

SOMMELSDIJK - 'De euro wordt van ons allemaal'. Met deze slogan hamert het Nationaal Forum voor de introductie van de euro op de acceptatie van de nieuwe geldsoort. Sinds vrijdag is die aanvaarding pas goed op gang gekomen door de gratis eurokit. Hoe verging blinden en slechtzienden de kennismaking met de nieuwe munt? Is de euro al een beetje van hen geworden?

AMSTERDAM - De Amsterdammer T. Snelders wilde zijn eurokit onaangetast bewaren, daarom kocht hij zaterdag bij de bank vier consumentenpakketjes met euromunten. Maar toen hij ze thuis uitpakte en aan het oefenen sloeg bleek er een verkeerd geslagen munt van 1 euro in te zitten. Hij heeft De Nederlandsche Bank geïnformeerd. De bank weet waar de munt vandaan komt en stelt maandag onderzoek in, aldus Snelders.

RIJSWIJK - De belangstelling voor de euromunten blijft onverminderd groot. Ook zaterdag hebben veel mensen hun Eurokit afgehaald en consumentenzakjes met munten gekocht. Aantallen zijn nog niet bekend.

DEN HAAG - De belangstelling voor de euromunten is de afgelopen dagen groot geweest.

BUNNIK - Door de invoering van de euro zullen op 1 januari meer tankstations dicht zijn dan gebruikelijk. De Bovag verwacht dat 60 procent van de pompstations gesloten zal zijn. Normaal is de helft dicht.

AMSTERDAM - Eurobiljetten in de wasmachine? Geen paniek. Zolang het papiergeld niet in de kontzak van een zwaarbemodderde overall zit of verborgen in een bebloed verpleegstersuniform, is er weinig aan de hand. Beneden de 40 graden, het wastemperatuurniveau van een vuile spijkerbroek, behouden de biljetten al hun kenmerken.

RIJSWIJK - Het ophalen van de eerste euro's heeft vrijdagochtend niet tot chaos geleid. In heel het land stonden mensen al vroeg klaar om hun gratis eurokit met daarin de acht nieuwe munten, op te halen. Ook de consumentenzakjes vonden gretig aftrek.

UTRECHT - De mensen die vrijdagochtend vroeg hun eerste euro's ophaalden bij het GWK in Utrecht willen vooral pronken met de munten. ,,Ik wil ze als eerste op mijn werk laten zien'', zegt een vroege ophaler. Een ander: ,,Leuk voor bij de koffievisite.''

NEEDE - In de Achterhoekse plattelandsgemeente Neede stonden de mensen vrijdagmorgen bij de Rabobank al om kwart over acht in de rij voor de gratis eurokit. Volgens een woordvoerder van de bank waren velen er al op tijd bij uit vrees dat de setjes met de acht verschillende euromunten later op de dag op zouden zijn.

BREDA - Bij zes van de zeven filialen van Rabobank Breda kunnen vanaf vrijdag 14 december geen eurokits worden afgehaald. Alleen bij de vestiging in Ulvenhout zijn de gratis setjes met euromunten verkrijgbaar. Volgens directiesecretaris C. Horák van Rabobank Breda is tot dit besluit gekomen om een stormloop te voorkomen.

RIJSWIJK - Banken nemen massaal maatregelen om de drukte rond de invoering van de euro in goede banen te leiden. De banken verwachten een toeloop vanaf 14 december wanneer de gratis setjes euromunten, en de eurocomsumentenpakketjes afgehaald kunnen worden. Bij SNS, Fortis en ABN Amro zijn de verloven voor half december tot half januari ingetrokken.

DEN HAAG - Allochtone ondernemers hebben in meerderheid geen eurowisselgeld besteld. Dit in tegenstelling tot de ondernemers van Nederlandse herkomst (de autochtonen), die volgens plan bijna allemaal hun bestellingen hebben gedaan.

MAASTRICHT - De meeste Nederlanders zijn goed op de hoogte van de invoering van de Euro. Maar ze weten minder goed wat die invoering betekent voor alledaagse zaken als postzegels en betalen bij het openbaar vervoer. Veel mensen hebben daarover zelfs nog nooit nagedacht. Dat blijkt uit een onderzoek van het Maastrichtse onderzoekbureau Flycatcher, gelieerd aan de Universiteit Maastricht.

DEN HAAG - De eerste waardebonnen voor de gratis eurokit vallen dinsdag in de bus. Het ministerie van Financiën en De Nederlandsche Bank (DNB) versturen deze week 14,9 miljoen vouchers naar alle Nederlanders van zes jaar en ouder.

LONDEN - Het is onzin dat euromunten een allergische reactie zouden veroorzaken bij mensen die gevoelig zijn voor nikkel. Dat zegt het Nickel Development Institute (NIDI). De nieuwe munten voldoen aan de Europese richtlijnen voor nikkel.

DIEMEN - GWK gaat maatregelen nemen om de invoering van de euro op te vangen. Het grenswisselkantoor verwacht in 2002 zestig procent minder inkomsten te halen uit het inwisselen van geld dan voor de invoering van de euro. Daarom sluit de Fortis-dochter negentien van haar 67 vestigingen en past haar dienstverlening aan.

DEN HAAG - Ambtenaren van het ministerie van Binnenlandse Zaken die rond de kerst moeten werken in verband met de invoering van de euro op 1 januari krijgen een fikse bonus van maximaal 450 euro (ongeveer duizend gulden).

AMSTERDAM - Voor 8 procent van de Nederlandse ziekenhuizen wordt het erg lastig om op 1 januari 2002 klaar te zijn voor de invoering van de euro. De rest heeft de systemen waarschijnlijk op tijd op orde. Dat blijkt uit de derde 'eurotest', die PricewaterhouseCoopers vrijdag heeft gepubliceerd.

BRUSSEL - De Nationale Bank van België verwacht dat begin volgend jaar voor een kleine zeven miljard gulden aan zwart geld zal opduiken bij invoering van de euro.Dat zegt directeur Smets van de Nationale Bank in het dagblad Gazet van Antwerpen. De Nationale Bank is verantwoordelijk voor invoering van de eenheidsmunt.

BRUSSEL - Geld overschrijven naar een bankrekening in het buitenland wordt fors goedkoper. De Europese Commissie verbiedt in een voorstel dat banken verschillende tarieven hanteren voor binnenlandse en internationale transacties. De Europese ministers van Financien en het Europees Parlement moeten het voorstel nog goedkeuren.

STRAATSBURG - Ook de laatste poging van het Europese Parlement faalde gisteren: president Wim Duisenberg van de Europese Centrale Bank wil niet eerder dan op 1 januari euro's beschikbaar stellen aan het publiek.

Een ijsje van een gulden kost volgend jaar vijftig eurocent. Het Nederlandse geld bestaat dan niet meer. Vanaf 1 januari betalen we met de euro. Niet alleen in Nederland, maar in bijna heel Europa. De allerlaatste gulden is vorige week geslagen. Vanaf nu worden er alleen nog maar euromunten en -biljetten gemaakt.

BRUSSEL -Komend Europese Unie-voorzitter België wil dat geldautomaten de laatste dagen van december al eurobiljetten gaan verspreiden. De Belgische minister van financiën Reynders spreekt van een ,,grootschalige praktijktest'' van de pinautomaten, om de introductie van het nieuwe geld op 1 januari soepel te laten verlopen. Reynders legt zijn voorstel volgende maand aan zijn EU-collega's voor.

DEN HAAG - De politie gaat veel extra personeel inzetten rond het invoeren van de Euro, begin volgend jaar. In de drukste periode in december 2001 en januari 2002 zal de politie naast de normale bezetting in ieder geval ruim 4000 mensen extra inzetten. Het gaat dan niet alleen om extra agenten op straat, maar ook om extra rechercheurs.

LONDEN - De Britse tak van het voedings- en wasmiddelenconcern Unilever wil dat de herkozen premier Blair binnen een jaar aangeeft of Groot-Brittannië zich aansluit bij de euro. Topman Niall FitzGerald waarschuwt voor een mogelijk vertrek uit Groot-Brittannië als Blair het onderwerp uit de weg blijft gaan.

DEN HAAG - In gemeenten als Zoeterwoude, Hof van Twente en Bathem moet er nog flink gewerkt worden om op tijd voorbereid te zijn op de komst van de euro. Daar geeft de achterstand bij de voorbereidingen op het stadhuis en bij de sociale dienst reden tot zorg.

HOOFDDORP - Het versturen van een brief wordt duurder. PTT Post verhoogt per 1 juli het tarief met een stuiver naar 85 cent, zo heeft het moederconcern TPG vrijdag bekendgemaakt. Het is voor het eerst in tien jaar dat de Post een verhoging doorvoert.

MALMö - De Europese economie zal wel enige hinder ondervinden van de terugslag in de Verenigde Staten en Japan maar de effecten zullen niet groot zijn. De groei in de eurozone (de twaalf landen die de euro hanteren) blijft dit en volgend jaar 2,5 procent of meer en daarmee boven het gemiddelde van de afgelopen decennia.

FRANKFURT - Tegen de verwachting in heeft de Europese Centrale Bank (ECB) de rente gisteren niet verlaagd. De bank geeft hiermee een ondubbelzinnig signaal af dat het prioriteit geeft aan de bestrijding van de inflatie in Europa. Een renteverlaging is weliswaar goed voor de consumenten en producenten, en dus voor economie groei, maar stimuleert tegelijkertijd de geldontwaarding. Momenteel ligt de inflatie in de eurozone ruim boven de twee procent, het percentage dat de ECB voor wenselijk houdt.

STRAATSBURG - In de eerste weken van volgend jaar zouden supermarkten en grootwinkelbedrijven kunnen overwegen speciale personen aan te wijzen, die klanten kunnen helpen bij het betalen in euro. Daarmee zou voorkomen kunnen worden dat er inderdaad lange rijen voor kassa's en loketten ontstaan. Dergelijke informatiebalies zouden dan een plekje elders in het bedrijf moeten krijgen. Die aanbeveling doet Europees commissaris Pedro Solbes (monetaire zaken).

HOUTEN/UTRECHT - Geldnet en Brink's Nederland willen meer blauw op straat op nieuwjaarsdag. Dan rijden alle driehonderd gepantserde wagens uit om tienduizenden geldautomaten van euro's te voorzien. Op deze feestdag is de sociale controle juist laag, menen de vervoerders, waardoor de kans op overvallen toeneemt.

DEN HAAG - Minister Zalm (financiën) gaat met de Nederlandse bankwereld praten om te kijken of banken bij de introductie van de euro flexibele openingstijden kunnen hanteren.

DEN HAAG - Het is moeilijk om het effect van de invoering van de euro op prijzen te meten. ,,Gaat een prijs omhoog doordat de grondstofprijzen stijgen of om een mooie afronding te krijgen?'', vraagt J. Walschots van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) zich af.

AMSTERDAM - De Nederlandsche Bank gaat bekijken of winkeliers de invoering van de euro aangrijpen om hun prijzen te verhogen. Een verhoging druist in tegen het herenakkoord van het Nationaal Forum voor de introductie van de euro.

AMSTERDAM - De vakcentrale FNV zal hogere lonen eisen wanneer blijkt dat bedrijven de euro aangrijpen om de prijzen te verhogen.

UTRECHT - Met extra loketten, ruimere openingstijden, noodbalies en meer kaartautomaten willen de Nederlandse Spoorwegen voorkomen dat reizigers door de invoering van de euro al te lang in de rij moeten staan om een kaartje te bemachtigen. Dat meldt het NS-weekblad De Koppeling.

BRUSSEL - Fors omzetverlies voor tienduizenden bedrijven, zwartrijden, winkeldiefstal en gestrest personeel: de euro komt eraan. Minister Zalm van financiën en zijn Europese collega's geloven echter niet in onheilstijdingen.

AMSTERDAM - De kosten van de invoering van de euro gaan Nederlandse ondernemingen ongeveer 50 procent meer kosten dan geraamd. Dat meldt VNO-NCW in een interne notitie. De werkgeversvereniging eist daarom f 100 miljoen extra steun om aanpassingen als ombouw van pinautomaten te betalen.

ROTTERDAM - Door de omwisseling van de gulden naar de euro, zullen consumenten vanaf 2002 tot tien procent meer gaan betalen voor hun dagelijkse boodschappen en verzekeringen. Ook voor gas, water en licht, zo blijkt uit onderzoek van de Erasmus Universiteit Rotterdam.

Kleine Rik laat zijn collectebonnetje vallen. Met kromme tenen ziet z'n vader het wegfladderen over het gangpad. Een hulpvaardige diaken raapt het voor de kleuter op.

BRUSSEL - De Europese Commissie betreurt het ,,nee'' van de Denen tegen de euro, maar de deur blijft openstaan voor Denemarken. Europa op zijn beurt zal op de ingeslagen weg voortgaan. Dat heeft commissievoorzitter Prodi gisteren gezegd.

HILVERSUM - De meerderheid van de Nederlands (53 procent) ziet de invoering van de euro niet meer zitten.

FRANKFURT - De Europese Centrale Bank (ECB) en de centrale banken van Japan, Groot-Brittannië en de Verenigde Staten hebben gezamenlijk geïnterveniëerd op de valutamarkten.

FRANKFURT - ,,We hebben dit niet gedaan om de euro te beschadigen.''

,,De koers van het pond sterling begint schadelijk te worden voor de Britse economie.'' President Wim Duisenberg van de Europese Centrale Bank (ECB) zei dit nog maar een maand geleden. Maandag werd niettemin bekend dat de Japanse autofabrikant Honda de productie in een Britse vestiging gaat verdubbelen.

FRANKFURT - Alle ogen zijn gericht op kwatta. Al twintig jaar heeft Wim Duisenberg het imago van monetaire soliditeit, maar met de daling van de euro wordt ook aan Duisenbergs waarde geknaagd. Was de president van de Europese Centrale Bank (ECB) een jaar geleden nog 'daadkrachtig', nu zou hij slechts toekijken hoe de euro wegzakt.

BRUSSEL - De kans dat er bij de Europese verkiezingen in 2004 in Nederland ruim meer kiezers opkomen dan in 1999 is aanzienlijk. Dat blijkt uit de gegevens van de nieuwste Eurobarometer, die gisteren zijn gepubliceerd.

AMSTERDAM - Om de besluitvorming binnen de Europese Centrale Bank (ECB) te verduidelijken zal de bank vroeg of laat de voorspellingen gaan publiceren waarop bijvoorbeeld het besluit is gebaseerd om de rente te verhogen. Maar wel met de nodige restricties: Wim Duisenberg is geen Erwin Krol.

BRUSSEL - Het Verenigd Koninkrijk dreigt in een eenzame positie terecht te komen. Hoewel de Britse premier Tony Blair voorstander is van deelname van zijn land aan de Europese eenheidsmunt euro, brokkelt het draagvlak daarvoor in zijn land steeds meer af. Tegelijk groeit de steun voor deelname aan de euro in Zweden en Denemarken.

AMSTERDAM/DEN HAAG - Na de politieke partijen heeft nu ook president Duisenberg van de Europese Centrale Bank (ECB) zich in de discussie over de bestemming van een financieringsoverschot gestort. De PvdA'er Duisenberg vindt dat met extra geld allereerst de torenhoge staatsschuld (ruim 500 miljard gulden) moet worden afgelost. Hij keert zich hiermee tegen zijn eigen partij.

Een jaar euro heeft de wisselkoers van de Europese munt niet gebracht wat ervan werd verwacht. De koers is ten opzichte van de Amerikaanse dollar behoorlijk weggezakt, deels door economische deels door politieke factoren. Maar herstel is dit jaar mogelijk, meent Armijn Eikelboom, econoom te Amsterdam en verbonden aan een internationaal opererende financiële instelling.

DEN HAAG - Als de president van een centrale bank iets roept, is hij of zij verzekerd van een aandachtig gehoor. Alle media maken melding van wat er is gezegd.

FRANKFURT/AMSTERDAM - De Europese Centrale Bank (ECB) heeft gisteren de rente verhoogd. Het belangrijkste tarief gaat met 0,5 procentpunt omhoog naar 3,0 procent. De stap werd verwacht, zeker nadat ECB-president Wim Duisenberg begin deze week daar al duidelijk op had gezinspeeld.

BRUSSEL - De campagne van de detailhandel voor een 'big bang' van de euro laait weer op.